La Fiscalía se disculpa con Canal Sur tras admitir ahora que no investiga su programa sobre los hijos asesinados de Bretón

De forma paralela a que la editorial Anagrama decidiera el pasado jueves suspender sine die la distribución de El odio, la novela de Luisgé Martín sobre el crimen de José Bretón, la Fiscalía planteó dirigir un oficio a una productora de televisión para que le facilitara el contenido completo de una emisión en Canal Sur, donde aparecerían imágenes de los menores de edad, para estudiar si su difusión ha podido vulnerar el derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen de los menores, asesinados en 2011 por su padre. “Tras visionar el contenido” en su integridad, fuentes oficiales de la Fiscalía General del Estado ha reconocido que finalmente la Fiscalía no envió oficio alguno ni a la productora ni a Canal Sur y que ha trasladado sus disculpas tanto a la dirección general de la RTVA como a los medios que se han hecho eco de ello por haber informado a este periódico de forma errónea a través de fuentes oficiales.

“La Fiscalía de Menores pudo ver el citado documental a través de una plataforma y no va a adoptar ninguna medida al respecto”, dicen ahora las fuentes, que lamentan el error “imperdonable” al dar a este periódico “una información incorrecta”.

Las mismas fuentes oficiales que han rectificado la información aseguraban el día anterior que la petición para acceder al programa obedece, con similar intención que se hizo con el libro, a poder acceder al contenido exacto de la emisión, con la diferencia de que el programa ya se había sido emitido en la televisión pública andaluza. El libro finalmente no ha visto la luz, salvo en los conocidos avances por parte de los medios de comunicación, pero no en su integridad.

Este periódico contrastó la información con fuentes oficiales de la cadena, que dijeron “no tener constancia de que la Fiscalía haya adoptado ninguna medida que afecte a Canal Sur”, una versión coincidente con lo que decía la Fiscalía de haberse dirigido a la productora, no a la cadena.

“Nadie se ha puesto en contacto con la tele ni con la productora. Las fotos de los niños son las que se han publicado siempre y, de momento, no hay comunicación de la Fiscalía”, añadieron otras fuentes de Canal Sur, como ahora han reconocido desde la Fiscalía.

La jefa de la fiscalía de menores en España, Teresa Gisbert, se refirió la semana pasada a este asunto cuando en la Cadena SER comentó que se habían “diligencias preprocesales” por una emisión en Canal Sur, aludiendo a la aparición de “fotos” de los niños en un espacio televisivo “anunciando el contenido del libro”. La actuación de la Fiscalía coincide con la reciente emisión en la RTVA de la miniserie 'Bretón, la mirada del diablo' (entre los días 17 y 19 de marzo), si bien este medio no ha podido confirmar de qué programa se trata.

Es de recordar que la Fiscalía de Menores de Barcelona pidió la semana pasada la suspensión de la publicación, advirtiendo a la editorial que estaban valorando el ejercicio de acciones legales “ante la posible vulneración del derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen de los menores”. Previamente, Ruth Ortiz, expareja de Bretón y madre de los niños asesinados, había denunciado la distribución de El odio ante la Audiencia Provincial de Córdoba y la Fiscalía. El Ministerio Público pidió igualmente la paralización de la venta. El juez rechazó la demanda porque consideró que la medida restringía la libertad de expresión y no disponía del original de la obra. Aun así, la Fiscalía insistió en que El odio no debía llegar a las librerías y recurrió la decisión.

CORRECCIÓN: En una primera versión de esta noticia se aseguraba que la Fiscalía había dirigido un oficio a una productora de Canal Sur para visionar en su integridad emitido unos días antes un programa en la que aparecían “fotos” de los niños. Sin embargo, la misma fuente, del gabinete de comunicación de la Fiscalía General del Estado, ha reconocido que dio a este periodico “una información incorrecta” en un “error imperdonable”, habiendo pedido “disculpas a Canal Sur” y aclarando a la cadena que elDiario.es Andalucía publicó la información “tras contrastarla” con la Fiscalía por lo que “en ningún caso” se puede achacar al medio el error sino a la fuente informante.